PROFESIONALUS VERTĖJA/S

We are looking for professional English/Lithuanian translator to work for our client - well known international medical/pharmaceutical company.

As a translator you will perform profesional translations for labelling and proofreading of English instructions For Use (IFU) within medical and healthcare area. 

Key Responsibilities

• Professional Translation English/Lithuanian, proofreading and editing of labeling material
• Excellent use of English/Lithuanian languages to deliver high quality of medical and technical translations for end customer use
• Strong understanding of medical content to meet requirements for qualified translations
• Coordination/communication with professionals within the medical department 
• Intercultural awareness

• University Degree in translation (English/Lithuanian) / Būtina turėti anglų k. filologijos diplomą;
• Excellent use of English/Lithuanian languages to deliver high quality of medical and technical translations
• Proficiency in English and Lithuanian
• Lithuanian native speaker / Taisyklingos lietuvių kalbos žinios
• Freelance translator experience is required
• Maintains at least 5 years of job experience ias professional translator / Ne mažiau nei 5 metų profesionalaus vertėjo patirtis iš anglų į lietuvių kalbą medicininės srities aplinkoje;
• Good understanding of medical content to meet requirements for qualified translations 
• Experience in using CAT tools / Patirtis naudojant CAT įrankius vertimų veikloje

• Remote work
• International team
• Freelancing or Employment for 6 to 12 month (posible to adjust the length)
• Flexible work schedule